《美國材料與試驗協會——鋁、銅、稀有金屬標準譯文集》的編譯工作擬定于2011年10月完成。
譯文集涉及的美國材料與試驗協會標準均為鋁企業、銅加工企業、稀有金屬企業產品進出口貿易合同中常采用的文件，它們是我國制定鋁、銅、稀有金屬國家標準和行業標準時的重要參照標準。
譯文集分為三卷：
——第一卷：鋁標準譯文集；
——第二卷：銅加工材標準譯文集；
——第三卷：稀有金屬標準譯文集。
第一卷共收錄標準97項，共分三章：第一章“基礎標準（涉及術語、牌號、狀態、包裝、標志及熱處理工藝規范、表面處理工藝規范、尺寸偏差等方面的規定）”（15項標準）；第二章“產品標準（涉及原生錠、板、帶、箔、管、棒、型、線、鍛件和粉末等產品的性能要求）”（41項標準），第三章“檢測方法標準（涉及成分分析、力學性能檢驗、超聲波檢驗、參考射線照片檢驗、氧化膜性能檢測及抗應力腐蝕、抗剝落腐蝕、抗晶間腐蝕等抗腐蝕性能方面的檢測方法要求）”（41項標準）。
第二卷共收錄標準102項，共分三章：第一章“銅管材”（36項標準）；第二章“銅板、帶”（33項標準）；第三章“銅棒、線、型、鍛件”（33項標準）。
第三卷共收錄標準85項，共分兩章：第一章“基礎標準、產品（涉及鈦、鋯、鎢、鉬、鉭、鈮等稀有金屬產品）標準”（70項標準）；第二章“檢測方法標準”（15項標準）。
需詳細了解譯文集具體內容或其他相關信息的單位，請與馬健聯系（聯系地址：北京海淀區蘇州街31號，郵編：100080，電話/傳真：010－62228797）。
